:24:03
ªefule, vreau sã vezi ceva.
:24:07
Avion inamic în spate, sub noi.
:24:11
- Bunã dimineaþa.
- Zbori, locotenente ?
:24:15
- Eºti beat ?
- De ce ? Tu eºti ?
:24:17
- Glumeºti ! Plecãm în misiune.
- De aia am ºi bãut.
:24:21
Astãzi o s-o încasez.
Mi-a venit rândul, nu mai am noroc.
:24:27
O sã mor ºi vreau sã vã dau ceva,
ca sã vã amintiþi de mine.
:24:30
Stãpâneºte-te !
:24:31
N-am nevoie de ceasul tãu.
Ne bazãm pe tine !
:24:34
Vrei butonii mei de aur ?
Sunt marcaþi cu iniþialele mele.
:24:38
Ne dezamãgeºti pe toþi.
:24:40
Vrei cartonaºele cu New York Yankees ?
Îl am pe DiMaggio.
:24:43
Dar pozele cu Rita Hayworth ?
:24:45
Bagã-þi degetul pe gât.
:24:49
Bagã-þi degetul pe gât sau þi-l bag eu.
:24:57
Mã simt mai bine.
:25:07
Vrei sã ascunzi asta în avion ?
Comportamentul tãu mã ºocheazã.
:25:11
Virge va primi pasa.
:25:15
Încetaþi, ºmecherilor !
:25:17
L-am gãsit.
:25:32
Praful de ouã i-ar face rãu
ºi unui bãrzãune. Ai terminat ?
:25:36
O sã fie o misiune uºoarã.
Simt asta în oase.
:25:40
- Ultima oarã am fost la Wilhelmshaven.
- Sper sã nu ne mai trimitã acolo.
:25:44
Nu i-ar putea face asta
bãieþelului mamei mele.
:25:49
Fãceþi-i praf !
:25:51
- ªuncã ?
- Da.
:25:55
Ouã ?
:25:57
Dã-i mai multe. Îi e foarte foame.