:02:00
Judin MekVej iz Klivlenda.
Uvek je jedan odatle.
:02:04
19 godina, napet, uvek
pada s povredom.
:02:07
Odakle taj u ovoj rulji?
:02:10
Rièard, Lupe, Mur.
60 kila i ugled enskaroa.
:02:14
Bar on to tvrdi.
:02:20
Klej Bazbi, sin ratara.
:02:22
Kad mu je otac izgubio
farmu u partiji pokera,
:02:25
Klej je zasvirao klavir
u kupleraju u Nju Orleansu.
:02:28
Novine æe se odueviti!
:02:30
Ovaj klinac i da hoæe
ne moe biti veæi lrac.
:02:32
Deni Dejli. Odlika,
urednik kolskih novina,
:02:35
govornik na promociji.
Dobrovoljac odmah
:02:38
po diplomiranju.
:02:40
Nije loe. Mislim da imamo
sa èime da radimo.
:02:50
Vraæaju se!
:02:52
ENGLESKA 16. maj l943.
:03:01
To je 15, 16!
-Eno jo jedan!
:03:10
Dosad 15 ili 16.
:03:12
Jo stiu. Kako da vam
obeæam 24 za sutra?
:03:15
Ne znam hoæe li se
svi vratiti.
:03:18
Gde?
:03:20
Nismo li to napali
pre mesec dana?
:03:23
Znam da valja navaliti, ali
izgubih skoro èetvrt eskadrile.
:03:29
Dobro, gospodine.
:03:31
Zemaljske posade radiæe
èitavu noæ.
:03:33
Ponadah se da æe se momci
odmoriti. Imamo ples u est.
:03:40
Da, ser!
:03:42
Ser, izvestiæu vas kad
budem znao vie.
:03:44
Hvala, ser! Zbogom.
:03:47
Ser, 18 aviona, jo tri izvan.