:09:00
If something's bothering you, tell me!
:09:02
Maybe I can help. How bad can it be?
:09:07
Look, I'm really tired.
I just want to go to sleep, okay?
:09:19
Let me tell you something.
:09:21
Sometimes being the mother
really stinks.
:09:23
I don't always know what to do.
:09:25
You and Kate didn't come
with a book of instructions.
:09:30
If I can help you, tell me!
:09:33
I'll give it my best shot.
But that's all I can do.
:09:52
Where's Charlotte?
In her room.
:09:54
Somewhere on Mars.
:09:56
What did she tell you?
Nothing.
:09:59
Maybe her school counselor...
:10:01
Mrs Crain? Are you kidding?
:10:03
She couldn't find her ass
with both hands.
:10:06
Has she ever done anything this strange
:10:08
She did get sent home
from school once before.
:10:12
For licking chalk off a blackboard.
:10:14
Good,
her tongue was yellow for a week.
:10:17
Why did she do that?
:10:18
I don't know.
:10:19
She read in a book that a Saint had
a vision after licking a wall.
:10:25
The teacher sent home a note saying
Charlotte had psychological problems.
:10:30
What did you do?
We moved.
:10:53
I heard you ran away.
:10:55
You okay?
:10:59
You want to talk about it?