:15:00
Maman, comment peux-tu?
C'est un saint réceptacle!
:15:06
- Les jolies chaussures rouges!
- Merci.
:15:10
Vous nous arrivez d'où?
Moi je vivais dans le sud du Dakota.
:15:16
Vous imaginez...
manger kascher dans le sud du Dakota?
:15:21
J'ai du mal à manger kascher tout court.
:15:23
Oui... Oh!
:15:27
Ce sera tout ma Mère?
Seulement une nouvelle recrue?
:15:31
Chaque année
nous sommes de moins en moins.
:15:35
Enchantée, Mme Flax. J'espère
que vous vous plairez à East Port.
:15:41
Oui, ma chérie?
:15:42
Je voulais connaître
la couleur de son soutien-gorge
:15:45
et si elle avait toujours
eu des pensées pures, mais...
:15:50
Eh bien, au revoir.
:16:17
Elle a une paire qui lui plaît.
Et pour vous?
:16:20
Je n'ai pas besoin de chaussures merci.
:16:28
Jolies bottines.
:16:33
On se verra peut-être
à la soirée des parents d'élèves.
:16:37
- Peut-être bien.
- Ah... Bien.
:16:40
Oui. Ça me plairait.
:16:54
Allez, Mlle Kate!
Tu vas être en retard pour l'inscription.