:54:01
Même moi,
j'ai parfois peur de te parler!
:54:04
C'est une enfant! Ménage-la un peu!
:54:06
Je n'ai pas besoin
que tu me fasses la morale!
:54:09
Assez! Dès qu'elle arrive, on repart.
:54:11
Et tu t'étonnes
qu'elle évite ses problèmes!
:54:14
- On s'engueule?
- Oui!
:54:15
- Pourquoi?
- Ça fait du bien!
:54:17
Oui!
:54:21
Les discothèques, qui sont des dancings,
:54:23
sont très populaires en Europe et
en Amérique du Sud depuis des années.
:54:27
Paris en compte une centaine.
Vous voyez là le frug.
:54:31
Un mélange de twist,
patty-cake et hitchhike.
:54:34
Voilà Joe d'Enfer, le professeur
de danse préféré de ces dames.
:54:37
Joe d'Enfer est aussi disponible
comme animateur de soirée.
:54:50
- Vous aimez les crêpes?
- Oui.
:54:53
Merci.
:54:56
Un véritable père qui vit dans la même
maison que sa femme et ses enfants.
:55:01
Ils sont parfaits. C'est comme à la télé.
:55:04
Merci.
:55:05
Peut-être qu'ils m'adopteront.
:55:09
- Vous voulez du bacon?
- Oui!
:55:13
Et les saucisses?
:55:18
- Un toast?
- J'adore les toasts.
:55:22
Merci!
:55:23
- Comment tu t'appelles?
- Sal.
:55:25
Comment peux-tu leur mentir?
Ils sont si gentils avec toi.
:55:28
- Sal comment?
- Val. Sal Val.
:55:34
Mes parents adorent les rimes.
On joue souvent à trouver des rimes.
:55:38
Moi, maman, papa, ma soeur
et mon grand frère Al.
:55:55
Allo? Oui.
:55:59
Elle va bien. Elle est dans le New Haven.