:13:15
There is a real escort shortage.
:13:17
It's no joke.
:13:19
- What was your impression of him?
- He seemed nice. I didn't talk to him much.
:13:23
Mom, I don't want to seem rude.
I know I got up very late.
:13:26
But I'm having what,
for me, is breakfast...
:13:28
and I really don't want to think about
returning my tuxedo right now.
:13:31
- It's just that I think it's getting too late -
- Mom, get off my back!
:13:34
It's nearly 6:00.
They're going to close.
:13:37
Jesus!
:13:42
If I have to pay for another day-
:14:12
( Mother )
Was it already closed?
:14:14
How much extra will it cost?
:14:17
Twenty-five dollars.
:14:19
- I'm sorry about what I said earlier.
- Not at all.
:14:22
A girl called.
Her number's by the kitchen phone.
:14:25
She said it was a bit urgent.
:14:27
I know it's very late,
but we had trouble getting your number.
:14:30
Basically, we'd all be going together,
although officially you'd be Audrey's escort.
:14:34
- Who?
- Audrey Rouget.
:14:36
The party should be
of some sociological interest.
:14:39
Peter Duchin,
the Plaza ballroom, et cetera.
:14:42
- You think you'll be able to come?
- Um -
:14:45
Well, actually, there's a bit
of an escort shortage.