Misery

1:09:07

Annie, co se dìje?

1:09:09

To ten d隝.

1:09:13

Nìkdy z nìho mám depresi.

1:09:18

Když jste sem tehdy pøišel, milovala jsem
z Paula Sheldona pouze spisovatele.

1:09:26

Ale teï z nìho miluju i ten zbytek.

1:09:35

Vím, že vy mì nemilujete.

1:09:38

Neøíkejte, že ano.

1:09:42

Jste nádherný, skvìlý,
známý svìták.

1:09:46

A já nevypadám zrovna
jako filmová hvìzda.

1:09:57

Nikdy nepoznáte strach
ze ztráty nìkoho, jako jste vy,

1:10:00

když jste nìkdo, jako jsem já.

1:10:04

Proè byste mì mìla ztratit?

1:10:09

Kniha je skoro hotová.

1:10:13

Nohy se vám hojí.

1:10:17

Za chvíli budete chtít odjet.

1:10:20

Proè bych chtìl odjíždìt? Líbí se mi tu.

1:10:24

To je od vás moc milé, ale vsadím se,
že to není tak docela pravda.

1:10:46

Mám tuhle pistoli.

1:10:51

Nìkdy mì napadá, že ji použiju.