:02:00
Necesito mis píldoras.
:02:03
Mi pobre. Volvamos a la cama
que yo las traeré para ti.
:02:06
¡Necesito mis píldoras, ahora!
:02:08
- Tomará sólo un segundo.
- ¡No!
:02:11
Necesito que se me
vaya dolor, Annie.
:02:15
Por favor,
hazlo marcharse.
:02:17
Aún lo tengo.
:02:19
Por favor, Annie.
:02:22
Por favor.
:02:26
Me rompe el corazón
verte de esta manera.
:02:39
He pensado mucho mientras
manejaba... Aquí tienes.
:02:43
Y estoy completamente segura de que la principal
razón por la que nunca he sido más popular...
:02:47
... fue debido a mi carácter.
:02:50
Tu debes estar tan enfadado conmigo.
La verdad ahora.
:02:55
Bien... ¿Quién no permite salir
el vapor de vez en cuando?
:03:01
Mi genio necesita descansar
antes de escribir.
:03:09
Pies arriba.
:03:11
Allí vamos.
:03:25
Toma. En caso de que
tengas cualquier idea.
:03:30
Bueno,
yo no esperaría demasiado.
:03:33
¡No seas tonto! Serás brillante.
Piensa en mí como tu inspiración.
:03:43
Yo tengo fe en ti,
mi querido.
:03:46
Atrapa esto...
:03:58
Mi querido.