:36:00
.. pero no puedo
hacerlo tan bien.
:36:02
He probado, he intentado, y sé todas las
palabras, pero simplemente no es lo mismo.
:36:05
Estás haciendo
lo correcto.
:36:07
Bueno, quizás toma un tiempo
llegar a paracerse a él.
:36:10
Podría darle un par de cientos de páginas
así usted podría decirme lo que piensa.
:36:14
No tengo mucho de crítico.
:36:15
¡Oh, Dios mío!
¡Oh, Dios mío! ¡Oh, mi...!
:36:16
Bueno, yo pensé...
:36:18
¡Oh, pensará que nunca he tenido un invitado
antes! ¿Le gustaría una taza de cacao?
:36:23
¡Oh, Dios mío!
¡Cielos Betsy!
:36:23
- No, realmente, no creo...
- No es ningún problema.
:36:25
Ya lo tengo hecho.
:36:27
Oh, Dios Mio!
Oh, Dios Mio!
:36:31
¡Cielos Betsy!
¡Oh, Dios mío!
:36:34
Debe ser solitario,
vivir aqui sola.
:36:39
Bueno, si usted no disfruta
con su propia compañía,...
:36:42
.. usted no es buena compañía
entonces para nadie más.
:36:44
Bueno,
usted tiene un punto allí.
:36:53
Bien, ¿no es un
desastre esto?
:37:16
Esa es la granja de los
Steadman alli abajo.
:37:19
Y eso es lo que los Wilkes
cultivan directamente delante.
:37:25
Ningún Mustang 65'.
:37:29
No hay nada más ahi afuera.
Volvamos.
:37:45
Creo que los inviernos vienen
mas cortos todos los años.
:37:48
La gente dice que es algo de la
capa de ozono. ¿Qué piensas tu?
:37:50
Aqui tiene.
:37:51
Bueno, gracias, Srta. Wilkes,
no abuso más de su tiempo.
:37:54
No lo sé.
:37:57
Yeah, bien,
es una teoría.
:37:57
Será mejor que vuelva.
:37:59
Pero no probó ni
siquiera su cacao.