1:02:02
Pidäthän Liberacesta?
1:02:05
Aina kun hän soitti Radio Cityssä,
kenen luulet olleen eturivissä?
1:02:08
Soitan hänen levyjään kaiket päivät
innostaakseni sinua. Hän on suosikkini.
1:02:17
Söisitkö tänään illallista kanssani?
Juhliaksemme Miseryn paluuta.
1:02:25
En olisi pystynyt tekemään
sitä ilman sinua.
1:02:32
Se olisi minulle suuri kunnia.
1:02:41
Ei, hän ei ole täällä.
1:02:43
En minä tiedä missä hän on.
Hän ei enää kerro minulle mitään.
1:02:46
Hänellä on kai suhde,
ja hän on rakastajattarensa luona.
1:02:49
Odotahan hetki, hän tuli juuri.
1:02:52
Se on Jim Taylor. Hän haluaa
tietää, kuka rakastajattaresi on.
1:02:57
Terve, Jim. Miten menee?
1:03:01
Jim, olemme puhuneet tästä ennenkin.
1:03:04
Jos laitat kauppasi eteen penkkejä,
ihmiset haluavat istua niillä.
1:03:10
En minäkään pidä hänestä, mutta
en voi tulla sinne ja käskeä häntä pois.
1:03:15
Sano Deniselle terveisiä. Hei.
1:03:18
No, kuka hyvänsä hän onkaan,
hän pitää lukemisesta.
1:03:23
Virginia, olen imarreltu, kun luulet,
että minulla on niin paljon energiaa.
1:03:29
Ajattelin, että ellen voi
löytää Paul Sheldonia,
1:03:31
voin ainakin ottaa selvää
siitä, mistä hän kirjoitti.
1:03:34
Mitä odotat? Tarinaa miehestä,
joka ajoi jyrkänteen yli lumimyrskyssä?
1:03:42
Juuri tuo sarkasmi pitää
avioliittomme tuoreena.