:24:01
ll était temps
que vous fassiez connaissance.
:24:04
Paul, dites bonjour à mon animal
préféré au monde: ma truie Misery.
:24:12
Oui. Je suis votre plus grande fan.
:24:15
Oui, je commence à vous croire.
:24:18
Je m'ennuyais
avec mes vaches et mes poules.
:24:22
Mais quand Misery est arrivée,
tout a changé. C'est mon rayon de soleil.
:24:27
C'est un beau cochon, ça oui.
:24:34
J'en suis à la page 300, Paul,
:24:36
et c'est plus que parfait. C'est divin.
:24:40
Le plafond qu'a peint ce métèque?
:24:44
- La Chapelle Sixtine.
- Oui. Ça et L'Enfant de Misery.
:24:48
Ce sont les deux seules
choses divines au monde.
:25:09
Quand mon mari m'a quittée,
je n'y étais pas préparée.
:25:14
Ça n'a pas été facile.
:25:17
Au début, j'ai cru devenir folle.
:25:21
Oui, je sais ce que c'est.
:25:25
Moi, pour m'en sortir,
je me suis réfugiée dans le travail.
:25:31
Le jour comme la nuit.
:25:34
On se sent seul la nuit,
à l'hôpital. Je lisais beaucoup.
:25:41
C'est là que j'ai découvert Misery.
:25:44
Elle m'a donné tant de bonheur.
Elle m'a fait oublier tous mes problèmes.
:25:51
J'imagine que vous y étiez
aussi pour quelque chose.
:25:54
Oui.
:25:59
Je lisais et relisais ces livres.