:34:03
Ce n'est pas difficile du tout.
:34:06
On a fait des copies.
ll va y avoir une mise aux enchères.
:34:09
Tout New York est en train de le lire.
:34:12
Alors si vous voulez que je le brûle,
très bien. Vous ne détruisez rien du tout.
:34:18
Alors grattez l'allumette, Paul.
:34:20
Ce n'est pas un problème.
:34:22
Vous l'avez déjà dit. Alors faites-le.
:34:35
Vous n'avez pas fait
de copies de votre premier livre
:34:39
parce que vous pensiez
que personne ne le lirait.
:34:42
Depuis, vous n'en faites pas
par superstition.
:34:45
Et vous revenez toujours au gîte.
:34:47
Vous avez raconté cette histoire
à Merv Griffin il y a 1 1 ans.
:34:58
Écoutez. Je ne le publierai pas.
Personne ne le lira jamais.
:35:03
Je le garderai pour moi.
Personne ne saura qu'il existe.
:35:07
Tant qu'il existera,
votre esprit ne sera pas libre.
:35:15
Vous devriez gratter l'allumette, Paul.
:35:26
Vous ne voyez pas que Dieu le veut?
:35:29
Vous êtes si intelligent
que vous auriez dû comprendre ça.
:35:35
Nous sommes sur terre
pour aider les gens, Paul.
:35:39
Tout comme j'essaie de vous aider.
:35:42
Je vous en prie. Aidez-moi à vous aider.