:53:00
Vous êtes trempé de sueur.
:53:03
Vous êtes tout rouge. Vous avez fait quoi?
:53:06
Vous savez parfaitement ce que
j'ai fait. Je suis resté là à souffrir.
:53:10
Je veux mes cachets.
:53:13
Pauvre chou. Je vous remets
au lit et je vous les apporte.
:53:17
Je les veux maintenant.
:53:18
- J'en ai pour une seconde.
- Non.
:53:22
Je veux que la douleur s'en aille, Annie.
:53:26
Je vous en prie, faites-la partir.
:53:32
Je vous en prie.
:53:37
Ça me brise le coeur
de vous voir comme ça.
:53:49
J'ai beaucoup réfléchi sur la route. Tenez.
:53:54
Et je suis absolument certaine
que si on ne m'apprécie pas plus,
:53:58
c'est à cause de mon caractère.
:54:00
Vous devez être furieux
contre moi. Dites la vérité.
:54:05
Oh... Qui n'a pas ses petits
coups de colère de temps à autre?
:54:11
Mon génie doit se reposer avant d'écrire.
:54:19
Levez vos petits pieds.
:54:22
Ça y est.
:54:35
Tenez. Si jamais une idée vous vient.
:54:41
Ne vous faites pas trop d'illusions.
:54:44
Ne soyez pas bête. Vous serez génial.
Vous n'avez qu'à vous inspirer de moi.
:54:53
Je crois en vous, mon chéri.
:54:56
Attrapez ça.