:31:11
Ne, gðice Sindell, nema svrhe
da dolazite ovamo.
:31:15
Sve to se moglo uèiniti, uèinilo se.
:31:18
Da, u vezi smo s policijom
i FBl je obavjeten.
:31:23
Da. Naravno. Èim neto saznamo,
odmah æemo Vas kontaktirati.
:31:28
Nema problema. Nazovite bilo kada.
Doviðenja, gðice Sindell.
:31:33
OK. Hvala vam.
:31:39
Prema izvjetaju, sa Sheldonovog raèuna,
nita nije skidano nakon
hotela u Silver Creeku.
:31:44
I nema poziva u vezi s èlankom u novinama,
takoðer.
:31:50
Ti jadno, drago stvorenje.
Otkud ti na podu?
:31:55
Za sve sam ja kriva.
:31:57
Da imam pravi bolnièki krevet
ovo se nikad ne bi dogodilo.
:32:01
Evo, pomoæi æu ti da se smjesti.
:32:06
Znam da boli,
ali neæe trajati dugo.
:32:11
Idemo-gore!
:32:16
Oh... Joj...
:32:19
- Oh, molim te, èekaj, èekaj...
- Oh, prava si curica.
:32:27
Joj...
:32:29
Evo ga. Udobno?
:32:32
- Savreno.
- Pravi si aljivac.
:32:35
Imam veliko iznenaðenje za tebe.
Ali prvo mora neto uèiniti.
:32:40
Zar ne bih mogao neto pojesti
dok èekam na to iznenaðenje?
:32:45
Donijet æu ti sve to eli,
ali prvo me mora sasluati.
:32:49
Ponekad mi se smraèi u glavi,
slaem se s tim.
:32:53
Zato se nisam mogla ni sjetiti
svega to su me pitali
na svjedoèenju u Denveru.
:32:58
Ali ovaj putno jasno razmiljam.