:39:00
Ik had
een heel sjiek restaurant uitgezocht.
:39:04
Echt heel sjiek. En hij kwam dus
opdagen zonder stropdas.
:40:04
Is dat nou niet fijn?
:40:06
Ik heb ervan gedroomd
om de andere kant van de kamer te zien.
:40:10
Kijk eens wat ik voor je heb.
:40:14
Een elektrisch scheerapparaat,
zodat je je zelf kunt scheren.
:40:21
Als ik dat geweten had,
had ik al m'n boeken verbrand.
:40:24
Niet zo lollig doen.
:40:28
Dit is een grote dag voor je.
Wacht maar af, dan maak ik alles in orde.
:40:34
- Wat moet je in orde maken?
- De verrassing.
:40:37
Je nieuwe werkkamer.
:40:40
Schrijvers hebben tenslotte
een werkplek nodig.
:40:43
Werk? Bedoel je schrijven?
:40:48
Wat denk je dan dat ik ga schrijven?
:40:50
Paul, ik denk niks, ik weet het.
:40:54
Nu je van dat manuscript af bent,
:40:57
kun je weer verder
met waar je het beste in bent.
:40:59
Je gaat 'n nieuw boek schrijven.
Je grootste prestatie tot nu toe.