Misery
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:26:02
- Mag ik even rondkijken?
- Natuurlijk.

1:26:06
Dat ongeluk werd bijna ook mijn dood.
Ik heb gebeden toen ik 't hoorde.

1:26:11
Ik viel op m'n knieƫn
en smeekte dat het niet waar zou zijn.

1:26:14
U lacht me vast uit om wat ik nu ga
zeggen, maar dat kan me niet schelen.

1:26:19
Toen ik zat te bidden,
zei God dat ik me moest voorbereiden.

1:26:23
- Waarop?
- Om hem te vervangen.

1:26:26
Hij schonk zoveel mensen
zoveel genoegen.

1:26:29
En er wordt vandaag de dag veel te
weinig genoten, dat merkt u vast ook.

1:26:34
God zei dat ik als z'n grootste fan,
1:26:37
verhalen zou kunnen verzinnen
alsof ik Paul Sheldon was.

1:26:40
Dus ik heb een typemachine gekocht
en papier om op te typen,

1:26:44
hetzelfde als Paul Sheldon gebruikte.
1:26:47
Ik heb de logeerkamer omgebouwd
tot werkamer. Wit u 'm eens zien?

1:26:51
- Ja, hoor.
- Deze kant op.

1:27:03
Ik weet hoe hij schreef. De woorden die
hij gebruikte, z'n prachtige verhalen.

1:27:08
Ik probeer al vier weken te schrijven
als Paul Sheldon, maar het lukt niet zo.

1:27:13
Ik doe m'n best en ik ken de woorden,
maar het is niet hetzelfde.

1:27:18
Het zal misschien even duren
voor u erin komt.

1:27:22
Ik kan u 'n paar honderd pagina's
geven, dan kunt u uw mening geven.

1:27:26
Ik ben niet zo'n criticus.
1:27:28
Nou ja, het was maar een idee.
1:27:30
Je zou denken dat ik nooit bezoek
kreeg. Wilt u een kopje chocola?

1:27:34
- Nee, ik moet...
- Het is geen moeite.

1:27:37
Ik had toch al gemaakt.
1:27:45
Het is zeker wel eenzaam, zo in uw eentje.
1:27:50
Als je je eigen gezelschap niet waardeert,
1:27:53
ben je geen geschikt gezelschap.
1:27:55
Daar zit wel wat in.

vorige.
volgende.