:04:33
- Ce-i asta ?
- O prietenã veche.
:04:39
Cotrobãiam printr-un dulap
si am gãsit-o uitatã pe acolo.
:04:43
E drãgutã, Paul.
Are prestantã.
:04:47
Când am scris prima mea carte,
purtam manuscrisul în mapa asta,
si-mi cãutam un editor.
:04:52
- Atunci, eram scriitor.
- Si încã mai esti.
:04:55
Nu mai sunt scriitor de când
am intrat în afacerea asta cu "Misery".
:04:58
Nu-i rea deloc, afacerea asta.
Si nici nu pare sã se împotmoleascã.
:05:03
Primul tiraj al volumului
"Copilul lui Misery", a fost un record:
peste un milion de bucãti.
:05:08
Marcia, te rog.
:05:10
Misery Chastain i-a adus un aparat
dentar, fiicei tale, apoi banii
necesari pentru colegiu.
:05:14
Ti-a cumpãrat douã case si
cele mai bune locuri la stadion.
Iar tu cum îi multumesti ? O omori.
:05:19
N-am intentionat sã devinã
viata mea.
:05:22
Si dacã nu scãpam acum de ea,
as fi sfârsit scriind tot despre ea.
:05:26
Acum plec spre Colorado, sã încerc
sã-mi termin noul meu roman.
:05:31
Iar dacã reusesc s-o scot la capãt,
înseamnã cã nu mi-am irosit viata în zadar.