:41:23
Nu-i asa cã e minunat ?
:41:25
Minunat. Întotdeauna mi-am dorit
sã vizitez si partea opusã a camerei.
:41:29
Uite ce ti-am mai luat !
:41:33
Un aparat de ras electric,
ca sã te poti bãrbieri singur.
:41:41
Dacã stiam cã asta e marea surprizã,
îmi ardeam toate cãrtile.
:41:44
Nu mã lua peste picior.
:41:48
Astãzi e o zi mare pentru tine, Paul.
Stai linistit, pânã fac eu pregãtirile.
:41:54
- Ce pregãtiri faci ?
- Pentru marea surprizã.
:41:58
Noul tãu birou.
:42:01
Pânã la urmã, scriitorii
au nevoie de un locsor pentru a lucra.
:42:04
De lucru ? Vrei sã spui de scris ?
:42:09
Ce naiba crezi cã o sã scriu ?
:42:11
Paul, nu cred, eu stiu !
:42:15
Acum cã ai scãpat de
manuscrisul ãla obscen,
:42:18
poti sã te întorci la ceea
ce te pricepi mai bine.
:42:21
O sã creezi un roman nou-nout.
Cea mai bun roman al tãu.
:42:25
"Întoarcerea lui Misery" !
:42:28
"Întoarcerea lui Misery" ?
:42:30
Stiu cã n-ai vrut s-o omori.
Iar acum o vei scrie asa cum trebuia.
:42:36
Va fi onorariul meu pentru cã te-am
îngrijit si te-am adus din nou la viatã.
:42:42
Paul, voi fi persoana
cea mai invidiatã din întreaga lume.
:42:47
Sper cã nu te astepti
sã scriu cartea asa instantaneu.
:42:50
Nu mã astept la nimic altceva
decât la o capodoperã.
:42:55
Întelegi cã asta nu e maniera
cea mai obisnuitã de a scrie o carte ?