Misery

1:07:01

Iar pentru surplusul de energie,
folosesc un amestec de carne de porc
si de vitã cu suncã.

1:07:08

Nu poti servi o fripturã ca asta
într-un restaurant din New York.

1:07:19

Hai sã închinãm un pahar !

1:07:21

Da. Pentru Misery.
Dã-mi voie sã-ti torn în pahar.

1:07:43

În sãnãtatea lui Misery !

1:07:49

Asteaptã, hai s-o facem ca la carte.
Ai niste lumânãri ?

1:07:55

Nu stiu. Cred cã da.
Mã duc sã le caut.

1:08:08

Ai studiat decorarea sau
te-ai bazat pe talentul înnãscut ?

1:08:11

Lingusitorule ! Doar am adunat
diferite obiecte de-a lungul anilor.

1:08:17

Cu sigurantã te reprezintã.

1:08:20

- Chiar asa crezi ?
- Bineînteles.

1:08:24

Ascultã, dacã nu le gãsesti, nu-i nimic.
Am crezut cã ar fi drãgut.

1:08:29

Glumesti ?
Dacã cineva mi-ar fi spus
cã într-o zi voi servi

1:08:32

cina la lumina lumânãrilor,
cu Paul Sheldon, în propria mea casã,

1:08:36

i-as fi râs în fatã,
fiind sigurã cã si-ar bate joc de mine.

1:08:42

- Ajung astea ?
- De minune.

1:08:51

În sãnãtatea lui Misery si a Anniei
Wilkes, care a readus-o la viatã.

1:08:58

Mi se face pielea de gãinã,
de fiecare datã când mã gândesc la asta.