Misery

1:32:23

Spremiæu ti nešto za jelo.

1:32:41

Oh, Pol, l'm umirem! Da li ostaje sa Janom
ili Vindtornom?

1:32:46

Saznaæeš uskoro.
Upravo sam zapoèeo poslednje poglavlje.

1:32:51

Znaš... kada završim...
Želim da sve bude savršeno.

1:32:57

Trebaju mi 3 stvari.

1:32:59

Koje stvari?

1:33:02

Misliš da ne znam?

1:33:05

Šalim se, bleavko.

1:33:07

Treba ti cigareta, zato što
si neka pušio ali si prestao

1:33:11

..sem kada završiš knjigu,
i tada uzmeš samo jednu.

1:33:14

I šibica da je zapališ, i jedna èaša šampanjca, Dom Perinjon.

1:33:21

Dom Perinjoj æe i biti.

1:33:42

Eni?

1:33:45

Eni!

1:33:47

Da, Pol?

1:33:50

Pri kraju sam.

1:33:52

Oh, Pol, ovo je tako romantièno!

1:33:55

Jan i Vindtorn se bore u duelu
za ruku Mizeri.

1:33:58

Da li Jan pobeðuje? Oh, nemoj da mi kažeš...
Vindtorn, zar ne?