:15:00
Det finns inget ovanligt med
mr Sheldons avfärd, Buster.
:15:03
-Det kan man avgöra på champagnen.
-Hur menar du då?
:15:07
Han beställer alltid en flaska
Dom Pérignon innan han ska ge sig av.
:15:10
Sedan betalar han och åker.
:15:13
Inga rikssamtal eller mottagna paket?
:15:17
Någonting utöver det vanliga?
:15:20
Jag tror inte mr Sheldon
gillar oväntade saker.
:15:24
Med tanke på vem han
är beter han sig vanligt.
:15:30
Kör hit i samma bil varje gång,
en 1965 års Mustang.
:15:35
Han säger att det
hjälper honom att tänka.
:15:38
Han gör inget väsen av sig,
stör aldrig någon.
:15:43
-Jag hoppas att ingenting hänt honom.
-Samma här.
:15:47
Den gamla Mustangen
är säkert i New York nu.
:15:51
Du har nog rätt. Tack, Libby.
:15:53
Ingen orsak.
:16:08
Jag har bara läst 40 sidor, men...
:16:13
Men vad?
:16:16
-Ingenting.
-Nej, vad är det?
:16:21
Det är löjligt.
Vem är jag att kritisera dig?
:16:25
Ingen fara, jag tål det.
:16:30
Den är genialt skriven.
Men det är allt som du skriver.
:16:35
Det här var illa.
:16:38
Svärandet.
:16:42
Där. Nu sa jag det.
:16:45
Stör svordomarna dig?
:16:48
De har inget ädelt i sig.
:16:50
Det utspelar sig i slummen.
Jag växte upp där. Alla pratar så.
:16:56
Det gör dom inte!
Vad tror du jag säger i affären?