Misery
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:11
- Sence Sheldon orada mý?
- Umarým deðildir, eðer öyleyse ölmüþ demektir.

:21:18
Hemen gazete bürosuna gidiyoruz.
:21:53
Oh, seni uyandýrmadým umarým.
:21:56
Hayýr.
:22:00
Bak ne aldým. Markette koca
bir paket bunlardan vardý, Paul.

:22:06
Onlarý görür görmez bastýrdým
parayý ve ilk baskýsýný aldým.

:22:10
- Yollar açýlmýþ.
- Sadece þehre giden yol henüz açýlmamýþ.

:22:14
Hastaneyi aradým ve ortopedi
bölüm þefiyle konuþtum...

:22:18
..ve sana olanlardan bahsettim.
:22:21
O da herhangi bir enfeksiyon yoksa
bir tehlike olmayacaðýný söyledi.

:22:26
Ve hastaneye giden yol açýlýr açýlmaz
senin için bir ambulans yollayacaklar.

:22:31
Peki telefonlar çalýþýyor mu?
:22:34
Benimki çalýþmýyor ama kasabadakiler
düzelmiþ. Temsilcini oradan aradým.

:22:39
Oh, Paul,kitaba bir göz attým.
Ýlk sayfa muhteþem.

:22:44
- Sadece Misery Chastain ismini okudum...
- Kýzým iyice sinirlenmeye baþlamýþtýr.

:22:48
- En çok sevilen arkadaþýn ziyareti gibi.
- Kýzýmýn doðum gününden önce evde olmalýyým.

:22:55
Temsilcin ona senin iyi olduðunu söyleyecek,...
:22:57
..ama sen onunla konuþabilmek
için yarýný beklemelisin.


Önceki.
sonraki.