:14:04
Как сте момичета?
:14:06
Каква кражба? Аз взех колата назаем.
:14:09
Той ви е дал ключовете. Така ли?
:14:13
Трябваше да остави ключовете в колата.
:14:15
Но не го е направил.
:14:17
Ако ги беще оставил в колата,
нямаше да се налага да я паля накъсо.
:14:20
Откъде сте се научили
да палите коли накъсо?
:14:23
Научих се в армията.
:14:25
Бях в транспортна рота,
всеки непрекъснато губеше ключовете.
:14:29
Армията на САЩ не можеше да мръдне,
ако не бях аз да паля колите накъсо.
:14:34
И ми послужи при различни ситуации:
:14:37
Палех накъсо линейки...
:14:40
...за да закарат инвалиди
до машините за диализа.
:14:52
Как беше името на...
:14:56
Как му беше името?
:14:58
-Еди.
-Еди чий?
:15:00
Това е всичко, което знам,
освен че кара синя Нова.
:15:02
Колатя която карахте не беше синя Нова,
беше зелен Крайслер.
:15:07
Ами, това обяснява нещата.
:15:09
Запалил съм накъсо грешната кола.
:15:12
Много бързах.
:15:13
Бях тръгнал на църква...
:15:15
...да кажа няколко молитви
за деня на благодарността.
:15:18
Деня на благодарността
не е католически празник.
:15:20
Деня на благодарността е
много важен за италянците.
:15:23
Пуйка качаторе,
сладки картофи с пармезан.
:15:26
Няма ден на благодарността в Италия.
Това е американски празник.
:15:31
-Била съм в Италия, и...
-Във Флоренция, нали?
:15:34
Да.
:15:35
А да сте ходили случайно в Сицилия?
:15:37
Не.
:15:39
Деня на благодарността
е много популярен в Сицилия...
:15:43
...заради големия брой
сицилианци отишли в Америка...
:15:47
...и след това с депортирани обратно.
:15:51
Имало е два кашона алкохол
на задната седалка на колата.
:15:54
-Хората прекаляват с пиенето.
-Тези два кашона с алкохол...
:15:57
...са били откраднати от магазина
Кели на 5-та улица тази сутрин.