:21:01
Здрасти татко.
:21:04
Хайде тръгвайте. Да се забавлявате.
:21:06
За това ще говорим,
като се върнете в неделя.
:21:17
Обичаме те, мамо.
:21:20
Наистина мисля, че не редно да
влизаш така, все едно още живееш тук.
:21:24
Е какво, трябва да звъня на
вратата на собствената си къща?
:21:27
Тази къща вече не твоя.
:21:30
Може да не живея вече тук,
но това все още е моя къща.
:21:53
Накара ме да пия.
:21:56
Пия сама.
:21:58
Вижте ме.
:22:00
Чистя сама.
:22:02
Винаги чистиш сама.
Това не е нещо ново.
:22:06
Но пак пия,
самосъжалявам се...
:22:08
...нервно търкам.
:22:39
Не ми харесва тази работа, Кърби.
:22:41
Този тип се мотае по баровте,
търси да купи крадени кредитни карти.
:22:44
Това може да е голяма
криминална конспирация.
:22:47
Работим под прикритие.
Разнищваме цялата далавера.
:22:52
-Кои ти разреши?
-Аз.
:22:54
Не се прави така.
:22:56
Това е големия ти шанс.