:25:01
-Заета съм, ако нямате нищо против.
-Нямам нищо против.
:25:04
Но искам да ви благодаря за това,
което направихте онзи ден...
:25:08
...който, по случайност...
:25:09
...беше най-лошият ден в живота ми.
:25:11
Трудно мие да го повярвам.
:25:12
Денят на благодарността е.
:25:14
Аз съм в квартал, където не
познавам никои освен бармана.
:25:17
Жена ми, лека и пръст...
:25:20
...умря преди три години...
:25:21
...на този ден.
:25:22
Съжалявам да чия това.
:25:24
Но това не е извинение
за криминално поведение.
:25:26
Като с обувките ви...
:25:29
...Чудо е, че изкара толкова дълго.
:25:40
Виж ги тези сладури.
:25:42
Вижте колко са хубави.
Гледай ги как се тркалят.
:25:47
Съжалявам, Г-це Стъбс.
:25:49
Липсва ми и кучето ми.
:25:52
Накараха ме да изоставя кучето си.
:25:55
Не ви позволиха да вземет кучето си?
:25:58
Отзоваваше се само на името си.
:26:01
Как му беше името?
:26:03
Фангул.
:26:08
Трябва ли ви помощ?
:26:11
Да. Искам водна костенурка,
а този господин...
:26:15
...се интересува от кучето.
:26:16
Виж го този хубавец!
:26:21
Не съвсем. Трябва да мине време,
преди да мога да съм с друго куче.
:26:31
О Господи.
:26:34
Щеше ми се да мога да си спомня
как изглеждаха другите.
:26:37
Една костенурка се е споминала
и вие искате да е замените, нали?
:26:44
Вярвайте ми, всички си приличат.
:26:49
Тази.
:26:52
Хубава птица.
:26:57
Поли иска бисквитка?
:26:59
Не казва: "Поли иска бисквитка".