1:10:48
Bom dia!
1:10:55
Se quiser entrar nesta casa,
toque a maldita campainha!
1:10:59
Me desculpe. Se importaria
em abrir a porta? Grato.
1:11:16
EM CADA VlDA SEMPRE
CAl UMA CHUVARADA,
1:11:20
MESMO EM SAN DlEGO.
1:11:29
Escolheu o agente certo, senhor.
1:11:32
Consegui a missão dos seus sonhos!
1:11:35
Você será agente secreto.
Parabéns.
1:11:38
Amanhã iniciaremos a maior
operação antifraude.
1:11:41
Esteja no meu escritório às 13 h.
1:11:45
Sincronizem seus relógios.
Seremos canadenses!
1:11:48
Terei de cuidar da testemunha
até se apresentar na corte.
1:11:51
Ele terá de se apresentar
na corte mais uma vez.
1:11:53
-Quando será isso?
-Em três semanas.
1:11:55
É uma missão muito importante.
1:11:57
Ficará fora o tempo que demorar.
Um ou dois meses, o que precisar.