:34:00
!No necesito esto, Cooper!
:34:02
Si quieres encerrarte, hazlo.
:34:04
!Vete!
:34:06
Tú puedes mandar allá abajo.
Yo mando arriba.
:34:08
¿Qué vas a hacer, Tom?
:34:17
Judy Rose, ven a ayudarnos.
:34:20
!Estás loco!
:34:21
!Todos están locos!
:34:23
Esta es Judy Rose.
:34:25
-Las repisas de la cocina.
-¿Qué haremos?
:34:29
Vamos a tapar las ventanas.
:34:32
¿Tapar las ventanas?
¿Servirá de algo eso?
:34:34
Hay más de esos seres extraños.
!Más seres como el tío Reggie!
:34:39
!Vamos, haz lo que digo!
:34:45
Si cierro esta puerta, no la abriré.
:34:47
...hasta que llegue alguien
que pueda ayudarnos.
:34:51
Si llegara alguien, haremos todo lo
posible por avisarles.
:34:55
!ldiotas! !Cretinos!
:35:00
Si se quedan aquí, morirán.
:35:03
Ustedes morirán.
:35:22
El papá encontró a alguien.
Traerán ayuda.
:35:27
¿Qué pasa?
:35:28
Decidieron quedarse arriba.
:35:30
¿Y nosotros?
:35:32
Es más seguro aquí abajo.
:35:34
¿Y Sarah?
:35:35
Helen, es más seguro aquí abajo.
:35:42
Hay sólo un martillo. Usa esto.
:35:46
Claven de prisa.
:35:48
Tapen esas ventanas cuanto antes.
:35:50
Las reforzaremos después.
:35:52
Quién encuentre llaves, guárdelas.
:35:56
-¿Cuántos más hay arriba?
-Hay dos más.
:35:59
Tienen el fusil.