:27:01
Kaikki on hyvin. Älä ammu!
Me tässä vain!
:27:04
- Keitä helvetti ovat ´´me´´?
- Tom Bitner.
:27:08
Hän on Harry Cooper.
Hänen vaimonsa huutaa kellarista.
:27:12
Heillä on sairas pieni tyttö siellä.
Minun naiseni on siellä myös
:27:19
- Häiritseekö jos kysyn keitä helvetti te olette?
- Hän on Barbara. Minun nimeni Ben.
:27:22
- Sinä melkein katkaisit käteni helvetti.
- Harry, voi hyvä Jumala sentään!
:27:27
- Etkö aio vastata?
- Kaikki on hyvin täällä on joitain ihmisiä.
:27:33
ettekö kuulleet meitä täällä?
apu olisi ollut tarpeen.
:27:36
Ehkä sinä näet läpi seinien.
:27:39
Kuulimme jotain kolinaa täältä.
Täällä olisi voinut olla niitä.
:27:45
Ei, ei se noin mennyt.
:27:47
Kuulimme tytön huutavan.
Olimme vain peloissamme.
:27:52
Haluatko tietää totuuden?
Olimme helvetin peloissamme.
:27:57
Asutko täällä, Tom?
:28:00
En ... tämä on enoni Regen talo.
:28:04
Hänen ja serkkuni Satchelin.
:28:07
Enoni on kuollut, minä vannon että on!
Kosketin häntä ja hän oli kuollut kuin kivi.
:28:12
- Se on totuus.
- Voimme jutella kellarissa.
:28:16
Me kävelimme tänne tapaamaan serkkuani.
:28:19
Kuulimme radiosta jotain ongelmista.
Me ei nähty mitään.
:28:24
- Me olemme jo kuulleet tämän!
- Minä en ole, Cooper.
:28:30
Jatka, Tom.
:28:33
Minä ja Judy Rose kävelimme tänne,
kuten kerroin.
:28:36
Kymmenen minuutin kuluttua
herra Cooper tuli takomaan ovea.
:28:40
Miten sinä tulit tänne?
:28:43
Yritätkö päätellä olisiko jollain auto?
:28:46
minun on osavaltion rajalla hajalla
ja poika ei omista autoa.
:28:51
Entä sinä herra Ben?
et juurikaan näytä naapurilta.
:28:56
Maasturi. Ulkona. Bensa lopussa.
:28:59
Bensa? Evans on 8 kilometrin päässä.
Pääsemme sinne höyryillä.