:30:02
- Jos haluat mennä alas niin mene!
- Harry, mitä tapahtuu?
:30:07
Helen lakkaa huutamasta minulle!
En voi ajatella selkeästi.
:30:11
Tiedätkö Cooper.
:30:13
Olen ollut täällä vain hetken enkä
oikein pidä sinusta.
:30:17
Olen varma että tunnet samoin minua kohtaan,
joten pysytään erossa toisistamme.
:30:25
Jatka, Tom.
Mitä muuta sinulla on kerrottavaa?
:30:30
No ... niinkuin sanoin, -
:30:33
- Olimme täällä noin 10 minuuttia
kun Cooper tuli takomaan ovea.
:30:39
Päästimme Cooperin ja hänen vaimonsa sisään.
Näin että pikku tyttö oli loukkaantunut.
:30:45
Yritin soittaa apua mutta puhelin
päästi vain tätä kummaa ääntä.
:30:50
Yritin mutta en voinut soittaa kenellekään.
Silloin Rege eno ...
:30:55
Hän käveli ulos makuuhuoneesta.
Hän oli kuollut hetkeä aiemmin.
:31:01
Hän ei ollut kuollut. Ei voinut olla.
:31:04
Teit virhearvion. Siinä kaikki.
:31:09
Hän oli kuollut. Tiedän että oli.
:31:13
Mitä tapahtui?
:31:15
Eno kävi serkkuni kimppuun.
:31:18
Hän kävi kuin...
:31:25
En tiedä.
:31:27
- onko talossa muita?
- Ei, vain he.
:31:33
Tom ...
:31:35
Serkkusi on kuollut.
:31:39
Tiedän. Hän ampui itsensä.
:31:44
Kun eno kävi hänen kimppuunsa,
juoksin hakemaan haulikkoa.
:31:49
En voinut kuvitella ampuvani Rege enoa.
:31:53
En voinut kuvitella tekeväni jotain sellaista.
:31:57
Silloin käskin kaikkia menemään kellariin.