:49:02
Mièi se s puta!
:49:05
Helen, moramo siæi dolje,
brzo. -Mièi ruke s mene!
:49:08
Mièi ruke, mièi ruke
s mene! -Prokletstvo!
:49:23
Ne pucaj, to je gospodin
McGruder iz legijske dvorane!
:49:28
Ubila si gospodina McGrudera!
-Pogledaj mu leða. -Ubila si ga!
:49:32
Pogledaj mu leða, ja to
nisam uèinila! Pogledaj!
:49:39
To je kao ujak Rege. Mrtvi
su, ali idu za nama. -Ne.
:49:43
To je nemoguæe. To
jednostavno ne moe biti.
:49:47
Primi ga. Bacit
æemo ga kroz prozor.
:50:00
Da li je mrtav?
:50:03
Da li je mrtav? Svi ste
vidjeli ovo! Da li je mrtav?
:50:07
Prestani! Gubi,
djevojko. Gubi!
:50:13
Misli?
:50:19
to god sam izgubila,
izgubila sam odavno,
:50:22
i ne namjeravam
izgubiti nita vie.
:50:24
Moete prièati sa mnom o gubitku, kada
prestanete vikati jedan na drugoga...
:50:29
...kao hrpa dvogodinjaka.
:50:41
Jesi li dobro? Hej,
hej, hej, hej, hej...
:50:44
Jesi li dobro?
:50:47
Bit æe sve u redu, OK?
:50:49
Koliko metaka stane u tu stvar?
-Petnaest. Ima ih jo u stolu.
:50:59
Gledaj, moramo pokriti jo
nekoliko prozora, u redu?