:01:06
Viòiem nepatîk,
ja viòus tâ modina.
:01:10
Kâdçï tev jâbût tik riebîgam?
:01:12
Esmu tavs vecâkais brâlis.
:01:13
Bût riebîgam ir daïa manu pienâkumu.
:01:18
Viòi nâk pçc tevis,
mazo mâsiò.
:01:28
Tu nekad nejûti mçru.
:01:33
Kas vainas? Bail?
:01:36
Tu vçl arvien viòas bîsties?
Vai ne?
:01:38
Tâdçï esam ðeit.
:01:40
Nç, ne tâdçï.
:01:45
Kapçc mums tas viss ir vajadzîgs?
:01:50
Jo viòa ir mûsu mâte!
:01:52
Tu nevari viòai ziedot
vienu savas dzîves dienu?
:01:54
Vienu dienu? Ðî ir ceturtâ reize
:01:56
trijos mçneðos,
kopð viòa ir mirusi.
:01:59
Tagad es pavadu,
ar viòu vairâk laika.
:02:03
Un zini kâdçï?
:02:05
Viòa nevarçja tikt apglabâta pilsçtâ.
:02:10
Viòa zinâja,
ka man nâksies braukt ðurpu.
:02:13
Esam 200 jûdþu attâlumâ,
no alus kausa.
:02:17
Dþonij, esam klât. Izbeidz.
:02:19
Izbeigt ko? Patiesîbu?
:02:27
Viòa gandrîz ielika tevi klosterî.
:02:30
Kad tev bija pçdçjais randiòð?
:02:32
Nav tava darîðana.
:02:34
Viòa noteikti, nekad nav braukusi
:02:37
200 jûdzes, lai ko apciemotu.
:02:41
Es gribu, lai tu pârtrauc tâ runât.
:02:44
Nerunâ tâ. Ne ðeit.
:02:47
Nejau vidû...
:02:49
Kam?
:02:52
Izrâdi kaut kâdu cieòu!
:02:56
Tevi patieðâm biedç ðî vieta.