Night of the Living Dead

:45:01

Jer ako ostajem ovde, borim se za sve što je ovde,
i radio i hrana su deo onoga za šta se borim!

:45:05

Ako ideš u podrum, idi!

:45:08

Èovek je lud! Lud je!

:45:11

Moramo da imamo hranu dole.

:45:13

Imamo prava!

:45:15

-Je li ovo tvoja kuæa?
-Imamo prava!

:45:17

-Ideš li sa njim?
-Pa...

:45:19

Da ili ne? Ovo ti je poslednja prilika, nema vrdanja.

:45:22

Slušaj, imam dete dole.

:45:25

Ne mogu da je dovedem ovde.
Ne bi mogla da podnese svu tu lomljavu,

:45:28

ta stvorenja kako udaraju u prozore.

:45:30

Pa, ti si joj otac.

:45:32

Ako si dovoljno glup da odeš da umreš u toj zamci,
to je tvoja stvar, ali ja nisam dovoljno glup da te pratim.

:45:38

Teško je za dete što joj je matori tako glup.

:45:42

Sad, gubi se u podrum.

:45:44

Dole možeš da budeš gazde.

:45:46

Ovde sam gazda ja.

:45:49

Kopilad!

:45:52

Znate da neæu ponovo otvoriti ova vrata.
Ozbiljan sam.

:45:55

Gospodine Kuper, uz vašu pomoæ možemo...

:45:58

Uz moju pomoæ!?

:46:00

Pusti ga da ide. Odluèio se.
Pusti ga da ide.

:46:04

Saèekajte trenutak!

:46:06

Džudi, popenji se ovamo, draga.

:46:16

Pustiæeš da i nju srede, a?

:46:18

Sve je u redu, draga.

:46:31

Zajedno bismo mogli stvarno dobro da se utvrdimo.

:46:34

Odavde možemo da pobegnemo na razna mesta.

:46:38

Gospodine Kuper, bilo bi mnogo bolje
da sva trojica radimo zajdeno.

:46:46

Hej, malena!

:46:57

Nije u pravu, znaš?
Neæu da se zaglavim dole.