:12:05
- Oni tì poslali.
- Coe?
:12:08
Oni tì poslali pro mì.
:12:10
- Ano, Ano!
:12:13
Musí mi ale øíct, kde to je.
:12:18
To je zkouka.
:12:21
Ano, ano.
:12:26
Na sever od Athabasca.
:12:29
Na východ od øeky Peace.
:12:32
Severnì od Dwyeru.
:12:37
Vezme mì tam?
Já jsem hoden. Zeptej se koho chce.
:12:40
Vedìl jsem, e pøijde.
Èekal jsem tì.
:12:43
Dobøe.
:12:45
Já vím.
:12:47
Nejdøív to musím ukázat tobì.
Tak se to dìlá.
:12:51
- Ukázat co?
Mou pravou tváø.
:12:53
Na to je mám.
Jsem herec, chápe?
:12:56
Pod tou tváøí
je jetì jeden oblièej.
:13:00
- Ne!
- Musí uvidìt mou tváø!
:13:02
Ukáu ti ji
a ty mì pak vezme s sebou.
:13:06
...juvenilní delinquencie,
periodicky manifestovaná.
:13:09
Drobné výpadky.
Bez násilných projevù.
:13:12
- Léèil se u mne.
:13:24
- Co jste s ním ksakru dìlal?
Nic!
:13:32
Támhle. Potøebují pomoc.
:13:51
Co øíká?
:13:53
Nedává to valný smysl.
:13:56
Nìco o místì, kterému øíká Midian.
:13:58
Umírá.
Myslím, e to sám chce.