:52:05
Boone!
:52:07
Ksakru, Boone.
:52:09
Nikdo toho jména tu není.
:52:15
- Já to øíkal.
:52:22
Já tì znám.
:52:25
Hodnì o tobì mluvil...
:52:28
Lori.
:52:30
Hezký motýlek.
:52:37
Ale jsi jen smrtelník.
:52:41
- Ráda bys do naí rodiny?
- Ne!
:52:43
Bude litovat.
:52:46
Jednou bude chtít ít vìènì.
:52:50
- Ne!
:53:05
- Tak co máte, Deckere?
- Nael jsem Boona.
:53:09
Nìkdo ukradl mrtvolu
a pøevezl ji tam?
:53:11
On není mrtvola.
Není mrtvý.
:53:14
Byl støelen, propikován kulkami.
Vidìl jsem to.
:53:17
Taky jsem to vidìl.
On ale ije.
:53:20
A znovu zabíjel.
- V Shere Necku?
:53:22
Ne. Tam v Midianu.
:53:24
Pánové.
:53:28
Kapitán Eigerman.
:53:31
Inspektor Joyce,
Calgarské policejní oddìlení.
:53:33
To je dr. Decker.
:53:35
A tady jsme v Shere Necku.
Midian patøí pod nai správu.
:53:37
Boone byl mým vìznìm.
Mìli bychom spolupracovat.
:53:41
Ne, to nepùjde.
Pøivedu ho sám.
:53:44
- Ale on není sám.
- Slyel jsem ty kecy.
:53:47
- Bláznivé povídaèky.
- Jaké povídaèky?
:53:50
Midian. Nìco se tam pod tìmi hroby mnoí.
:53:55
- Blbost.
- Vy tomu vìøíte?
:53:57
Ano. Jestli je nìkdo nezastaví,
bude tu dalí krveprolití.