:31:08
Bio si predivan.
:31:22
Prijatno.
:31:30
Zdravo.
:31:32
Kako ti je glava?
:31:34
Molim te.
Ali vrijedilo je.
:31:38
Lori, moja baba
je uvijek govorila,
:31:42
"Shaeryll Anne, postoji mukarac tamo
negdje sa tvojim imenom u mislima.
:31:46
Sve to treba napraviti
je da ga zgrabi".
:31:48
Naravno, desio mu se zastoj
ovdje na raskrsnici svjetova?
:31:51
On je nevjerojatan.
:31:53
Zove se Curtis,
i bankar je.
:31:56
Preselio se u Edmonton
èim se razveo.
:31:59
I najbolje od svega...
misli da sam predivna.
:32:03
Shaeryll, da li si sigurna
da hoæe iæi?
:32:06
Oh, da.
Ne bih to propustila.
:32:08
Osim toga, Curtis ima
neki posao da odradi danas.
:32:11
Ali se nalazimo veèeras,
tako da je ok.
:32:25
- Moj Boe!
- Izgleda da je zlatnoj groznici kraj.
:32:28
- Zato bi dovraga Boone doao èak
ovdje? Da bi pobjegao od svega?
:32:33
Uuti, Shaeryll Anne.
:32:36
Gledaj, idi uradi
to god treba napraviti.
:32:39
Ja æu ostati ovdje i,
uh, raditi neto drugo.
:32:43
Uredu.
Vidimo se kasnije.
:32:59
Znaèi to je Midian.