:22:03
Stai! Aaron Boone,
eºti arestat!
:22:06
Boone, ascultã-l.
E inutil.
:22:09
Stai în spate!
:22:11
Inspectore...
eu ºtiu cum sã vorbesc cu el.
:22:16
Boone, totul va fi bine.
Ei ºtiu totul, acum.
:22:20
Le-am explicat eu totul.
:22:23
Nu-þi vor face rãu.
:22:26
N-am fãcut-o eu.
N-am rãnit pe nimeni!
:22:29
- Bineînþeles cã nu.
- ªi atunci, mã crezi?
:22:32
Te cred.
:22:35
Are armã!
:22:37
Nu!
Încetaþi focul!
:22:40
Încetaþi, naibii, sã trageþi!
:23:10
Unde e arma?
:23:15
A cãutat în geacã.
:23:56
Domniºoarã Winston, puteþi identifica
acest corp ca fiind al lui Aaron Boone?