:25:00
în cavitatea toracicã
ºi extremitãþi.
:25:02
O muºcãturã de animal necunoscut
adiacentã unei rãni de glonte pe umãrul stâng.
:25:07
Ranã de glonte numãrul 1,
în partea de sus a umãrului stâng.
:25:09
A doua ranã de glonte
aproape de sfârcul stâng.
:25:12
A treia ranã de glonte, mai jos
de marginea costalã stângã.
:25:15
Isuse!
Nu i-au lãsat absolut nici o ºansã!
:25:18
N-a ridicat niciodatã mâna asupra mea.
N-a rãnit pe nimeni în viaþa lui.
:25:22
Domniºoarã Winston,
fiecare are o faþã ascunsã.
:25:28
Pauzã de cafea.
:25:33
Vise plãcute.
:25:36
Unde a murit?
Care era numele oraºului?
:25:40
Într-un loc numit Midian.
:26:26
Întotdeauna e acelaºi vis, atunci?
:26:28
O, nu, e... Câteodatã e...
e ca ºi cum aº... Nu ºtiu.
:26:33
Parcã sunt în subteran.
Poate Midian...
:26:38
Un loc plin de monºtri...
Þi-am spus despre asta.
:26:40
Eºti îngropat de viu?
:26:42
Nu, nu de viu...
:26:45
Dar eºti conºtient?
:26:47
Da, dar nu viu.
Sunt mort, dar totuºi funcþional.
:26:52
Moartea e sfârºitul.
:26:54
Nu, în Midian nu e.
:26:56
În Midian, trãiesc veºnic.