:27:04
Deci, poate cã moartea nu înseamnã
sfârºitul, nu, doctore? Nu?
:27:35
Bunã dimineaþa, Torrez.
:27:39
- Ce sã fie, dragã?
- Pãi... ºpriþ.
:27:43
Un ºpriþ soseºte.
:27:46
Caut un loc numit Midian.
:27:50
Nu eºti singura.
:27:52
O echipã de la ºtirile TV
a trecut, tot pentru asta.
:27:54
ªi asta de când l-au þintuit
pe acel spintecãtor de copii.
:27:57
- Spintecãtor de copii?!
- A fost o sãptãmânã de iad pentru noi.
:28:00
I-au bãgat vreo 30 de gloanþe
în traistã, nenorocitului.
:28:06
Care-i cauza?
Bãrbaþii sau banii?
:28:11
De câte ori plâng eu,
de obicei e din cauza bãrbaþilor sau a banilor.
:28:15
Un bãrbat...
:28:18
Ce-a fãcut?
Te-a pãrãsit?
:28:21
Nu chiar...
:28:23
Nu s-a mai întors, nu-i aºa?
Asta nu e chiar aºa de rãu.
:28:27
Unii rataþi te strivesc.
:28:29
Poþi sã-i arunci chiar ºi în râu,
cu un pian legat de picioare,
:28:32
ºi tot se întorc, mai repede
decât un câine cu osul.
:28:35
Of! De ce mã mai necãjesc
sã arãt atât de bine...
:28:38
când nu e nimeni aici
sã admire produsul final din mine.
:28:42
- Înþelegi ce vreau sã spun?
- Da, aici nu te pot contrazice.
:28:47
Vrei ceva de bãut?
Eu vreau ceva de bãut.