:44:04
Nu-i va place felul în care arãþi...
:44:23
Ne-ai pus pe toþi în pericol
prin dragostea ta pentru aceastã femeie!
:44:27
- Decker nu va spune nimãnui.
- Încã îi poate aduce pe duºmanii noºtri aici!
:44:31
Dacã o face ºi dacã Midian
e dezgropat, tu eºti responsabil.
:44:37
Te voi amenda.
:44:39
Ia-þi fata!
Urmeazã-þi calea printre Naturali!
:44:44
Aceasta e legea.
:44:52
Avem vizitatori, bãiete.
:44:57
- Pot sã vã folosesc telefonul?
- Da.
:45:00
Nu ºtiu dacã funcþioneazã.
:45:02
E stricat, nu-i aºa?
:45:06
N-ai sã reuºeºti sã faci pe nimeni
sã vinã aici...
:45:08
- Nimeni nu vine niciodatã pe aici...
- Dã-mi-l pe inspectorul Joyce.
:45:11
Sunt dr. Phillip Decker.
:45:13
Ai fost la Midian?
:45:18
Miroºi de parcã ai fi fost.
:45:21
Unde, mai exact, e oraºul Midian?
:45:23
Nu e un oraº, e doar un cimitir.
:45:26
Joyce? Decker sunt.
Ascultã, am aflat unde e Boone.
:45:30
- Care-i cel mai apropiat post de poliþie?
- Shere Neck.
:45:33
Shere Neck. Da.
Ne întâlnim la Shere Neck.
:45:40
- Cine sunt cei îngropaþi la Midian?
- Oameni morþi...
:45:43
Nenorociþi, sunt aduºi de peste tot
ºi sunt îngropaþi acolo.
:45:46
- Dar acolo e cu totul altceva.
- Nu e nimic, decât oameni morþi.
:45:51
Mersi.