Nikita
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:01
Promiòte.
1:06:04
Jsem moc rád...
1:06:07
že vás poznávám. Je to...
1:06:10
Nikdy jsem se nesetkal
s její rodinou.

1:06:13
Ti ostatní nestojí za nic.
1:06:22
Dám to do lednice,
aby se vychladilo.

1:06:28
Výborné. Vskutku.
Skvìlé, chutné, lehké...

1:06:31
Už dost. Nejsem na to zvyklý.
Už žádné komplimenty, dobøe?

1:06:37
Nìjaký èas jsme se
nevidìli. Úplnì...

1:06:41
Úplnì záøí, jsem si jistý,
že je to taky díky vám.

1:06:45
Mùj šarm je skrytý.
Není vidìt na první pohled.

1:06:49
Mùže to trvat tak
10 až 15 let.

1:07:00
Øeknìte mi, jaké to bylo,
když byla malá?

1:07:04
Ne, Marco.
1:07:06
Když jí bylo 8 nebo tak.
1:07:08
Marco, nìco jsi slíbil.
1:07:10
Ptám se jeho,
ne tebe, Marie.

1:07:13
Cožpak se nemùžu
ani zeptat?

1:07:16
Ptám se tì já na nìco?
1:07:18
Ne, ale chtìl bych,
aby ses ptala.

1:07:21
Mám tì ráda i bez toho.
1:07:23
Vidíte, je to jako
mluvit do zdi.

1:07:25
Lidi to taky øíkají.
1:07:27
Marie!
1:07:29
V 8 letech byla
tak krásná.

1:07:36
Mìla zlaté vlasy
spletené do copu.

1:07:40
Její sestøenice se
jmenovala Caroline.

1:07:43
Jen Caroline se smìla
dotýkat jejího copu, nikdo jiný.

1:07:51
Nosila mašli...
1:07:53
a vždy mìla bílé šaty.
1:07:58
Vidìl jsem ji, jen když si její
rodina pronajala v létì farmu.


náhled.
hledat.