:14:06
Acabo de separarme de mi mujer.
Soy un desastre en la cocina.
:14:13
Tendré que inscribirme en
algún curso de cocina o algo parecido.
:14:18
- Disculpe.
- Adelante.
:14:21
- Nos quedamos con el apartamento.
- ¡Oh, estupendo! Muy bien.
:14:25
Nos gustaría mudarnos mañana.
:14:28
- Perdone. ¿1000 por mes?
- Sí, y 1500 dólares de depósito.
:14:35
- Creo que podré pagarlo.
- Les daré la llave mañana por la mañana.
:14:40
- Gracias.
- A ustedes, señores Watanabe.
:14:56
¿Podría pagarle la mitad ahora
y la otra a final de mes?
:15:00
Tengo una cuenta a plazo fijo y ...
:15:03
-Tendré que comprobar su solvencia.
- No se preocupe, mi solvencia es sólida.
:15:08
De hecho buscaba algo para comprar
pero no encontré algo a un precio razonable.
- Aquí tiene.
:15:14
Le dije que mi solvencia es sólida.
:15:18
De todos modos tendrá que llenar la solicitud,
Drake querrá comprobarla.
:15:23
Comprenda esto. Quiero este apartamento,
mi solvencia es buena, no quiero perderlo...
:15:28
Obviamente, Ud. está primero en la lista, Sr.Baker.
Es la primera persona que ve el lugar.
:15:36
Sí...
:15:43
- Gracias
-De nada.
:15:48
- Srta. Palmer.
- Sí.
:15:50
Lo siento mucho. Es que estoy tan acostumbrado
a que me hagan esperar.
:15:55
- No se preocupe.
- Le traeré esto lo antes posible.