1:27:02
Szóval, Esmarelda...
1:27:07
Villa Lobos...
Mexikói név?
1:27:11
A nevem spanyol,
de én kolumbiai vagyok.
1:27:15
- A neve mindenesetre jó.
- Köszönöm.
1:27:19
És magát hogy hívják ?
1:27:22
Butch.
1:27:24
Butch.
1:27:27
- Mit jelent ?
- Amerikai név, nem jelent semmit.
1:27:33
Szóval, vissza a témához,
1:27:36
Esmarelda,
1:27:38
mire kíváncsi ?
1:27:41
- Arra vagyok kíváncsi, hogy milyen
érzés megölni egy embert.
1:27:46
- Mit tudom én.
1:27:54
Nem tudtam hogy meghalt,
amíg maga nem mondta.
1:28:00
Most hogy tudom, arra kíváncsi,
hogy milyen érzés ?
1:28:10
Egyáltalán nem kellemetlen.
1:28:27
Mi a faszt mondjak ?
1:28:30
Ahogy híre ment, hogy meg van
bundázva, fogadtak, mint az õrült.
1:28:35
Tudom, tudom,
hogy hihetetlen.
1:28:37
Ba'meg, Scotty. Ha õ lett volna a
jobb, még most is élne.
1:28:42
Ha egyáltalán nem áll ki velem,
1:28:44
azt tette volna a legjobban ba'meg,
akkor meg pláne élne.
1:28:49
Jó, jó, ki nem szarja le ?
Túl vagyunk rajta.
1:28:54
Most már elég a szerencsétlen
Mr. Floydból.
1:28:57
Beszéljünk inkább a
dúsgazdag Mr. Butchról.