Postcards from the Edge
Преглед.
за.
за.
следващата.

:03:02
Палежите няма
да ти помогнат с тази реч.

:03:06
-Край!
-Лоуъл, съжалявам.

:03:11
Извинявай.
:03:13
Съжалявам, Лоуъл.
Няма ли да ти свърши работа?

:03:18
-Мразиш ли ме?
-Не те мразя.

:03:21
Презирам себе си,
че искам да мина без монтаж.

:03:26
Хайде, по местата.
:03:29
-Нека първо да посетя тоалетната.
-Добре.

:03:34
Сузан, не се удряй по гърдите,
пази микрофона.

:03:38
Ще извадя късмет,
ако изкарам тази реч докрай.

:03:42
И ти щеше да се удряш по гърдите.
:03:44
Хайде, живо, хора!
:03:47
-Презареждане!
-Я пак да го чуя!

:03:51
-След другата сцена.
-Ако изобщо изиграя тази.

:04:12
Браво, момчета. Том, махни това.
Отново първа сцена.

:04:16
Къде ми е самолетният билет?
:04:21
Ако ми прецакаш филма,
ще те убия.

:04:25
-Моля?
-Знаеш добре за какво говоря.

:04:29
Прави каквото щеш в свободното си
време, но не и тук.

:04:33
Няма да позволя разглезена
наркоманка да съсипе филма ми.

:04:39
Вземи се в ръце до края на снимките
или ще те убия.

:04:44
Ще го сторя преди да се самоубиеш,
защото и в това ще се провалиш.

:04:50
-Ще се справиш ли този път?
-Да.

:04:55
Да опитаме отново.
:04:58
-Ти... Как се казваш?
-Синди.


Преглед.
следващата.