:48:02
-Тя очаква ли ви?
-Да, ще ходим до фермата ми.
:48:07
Заповядайте.
Сега ще я повикам.
:48:11
Дано не ме взехте за невъзпитана,
но майките са като орлици.
:48:17
-Значи имате ферма?
-Да, в Малибу.
:48:20
Чудесно.
:48:23
-Отдавна ли познавате Сузан?
-От месец, но сякаш е от по-дълго.
:48:29
Разбирам. Аз съм й майка,
а сякаш я познавам цяла вечност.
:48:35
Тя е много интересна жена.
Непосредствена.
:48:41
Значи я познавате от месец?
Добро утро. Съпругът ми Сид Рот.
:48:47
-Това е приятелят на Сузан, Джим.
-Джак. Приятно ми е, г-н Рот.
:48:53
-Не сте типичен фермер.
-И вие не сте типична майка.
:49:01
-Хубавец като вас има ли реколта?
-Зависи какво отглеждаш.
:49:08
Безспорно.
:49:11
Здравей, скъпа.
Приятелят ти е дошъл.
:49:15
-Може ли да поговорим за малко?
-Дъщеря ми иска да говори с мен.
:49:27
Какво гледате, г-н Рот?
:49:35
Искам да имам свои познати.
Без да те харесват толкова.
:49:40
-Защо не споделим приятелите си?
-Защо вечно искаш да ме засенчиш?
:49:46
Не е вярно. Не ме интересува оня,
дето те кани с очи в леглото си.
:49:52
А носът му ме кани в хола, челото
в кухнята и ушите в кабинета.