:11:04
Hvordan kom jeg på skadestuen?
:11:09
- En mand satte dig af.
- Hvem?
:11:13
Suzanne, jeg er ikke politibetjent.
Jeg er her kun for at få dig indlagt.
:11:19
- Jeg vil stille nogle spørgsmål.
- En fyr satte mig af!
:11:25
- Forsøgte du at begå selvmord?
- Gider du lige!
:11:30
Udpumpning er ofte et tegn
på selvmordsfremmende adfærd.
:11:36
Det er meget muligt,
men sådan er jeg ikke.
:11:41
Du skal vide,
jeg ved, du er bange.
:11:45
Og at dette er stedet
at bearbejde det.
:11:54
Jeg fatter ikke, at jeg næsten døde.
Det var ikke...
:11:59
Det var aldrig hensigten.
:12:04
Hvad var hensigten så?
:12:13
Det ved jeg ikke.
:12:15
Godt.
:12:18
Dét er dit første skridt.
:12:25
Jeg føler bare,
at hvis jeg ikke gør, som I ønsker -
:12:31
- så opgiver I mig.
Straffer mig.
:12:38
All right... Det er nok for i dag.
:12:42
Godt klaret, Carol.
:12:46
Inden vi fortsætter,
vil jeg præsentere -
:12:50
- en nyankommen.
Suzanne.
:12:53
Hun er lige blevet afgiftet.
:12:59
- Skulle dine forældre ikke komme?
- Min mor, mener du vel?