1:29:02
Næsten.
1:29:05
Nu og da er trangen så stærk, at jeg
kun kan vente, indtil det går over.
1:29:11
Men jeg går til mine AA-møder.
Og det bør jeg faktisk gøre nu...
1:29:16
Vil du gå med mig
i biografen en dag?
1:29:20
Ja. Vi kan se "Valley of the Dolls".
1:29:23
Vi kan sige,
at skæbnen førte os sammen.
1:29:26
Skæbnen
og for mange smertestillende piller.
1:29:34
- Det er ikke et rigtigt stævnemøde.
- Hvorfor ikke?
1:29:38
Fordi...
1:29:40
Fordi jeg ikke er... klar.
1:29:45
Okay... Det forstår jeg godt.
1:29:50
Jeg venter.
1:29:57
- Hvilke planer har De for fremtiden?
- Jeg bliver ved med at drikke.
1:30:25
Godt, så kører vi.
Husk nu på jeres pladser.
1:30:36
- Kan vi se på herfra?
- Nej.
1:30:39
- Jeg vil have, at du får det at se.
- Det gør jeg.