1:07:08
Ich habe ein paar Neuigkeiten.
1:07:11
Was?
1:07:12
Hast du geträumt,
ich habe abgenommen?
1:07:14
Oder dass ich für Kleider werbe?
1:07:16
Sei nicht so frech, Liebes.
1:07:19
Hast du vergessen, dass du heute
Morgen einen Schleifenjob hast?
1:07:22
Scheiße!
1:07:24
Wie willst du's eigentlich zu was
bringen, wenn du Termine vergisst?
1:07:31
Liebes?
1:07:34
Ich muss dir etwas...
1:07:37
...ziemlich Unerfreuliches sagen.
1:07:39
Ich will nicht, dass du mir bose bist,
weil ich's dir vorausgesagt habe.
1:07:44
Was?
1:07:48
Dein geliebter Manager,
Marty Weiner...
1:07:51
...bei dem du bleiben wolltest, den
ich dich gebeten habe, zu verlassen...
1:07:55
- Mom?
- Ja, Liebling?
1:07:57
Die Neuigkeiten?
1:07:59
Ich weiß.
1:08:00
Ich zogere nur, weil ich weiß,
dass du gleich furchtbar wütend wirst.
1:08:07
Marty Weiner hat sich
in Luft aufgelost.
1:08:11
In Luft aufgelost?
1:08:15
Die Polizei hat gestern angerufen und
gesagt, dass er verschwunden ist.
1:08:18
Und obendrein ist das Geld
seiner Klienten auch "perdu."
1:08:21
Was bedeutet das?
Dass mein Geld weg ist?
1:08:24
- Keine Ahnung.
- Kann ich ihn verklagen?
1:08:28
Natürlich, dein Stiefvater hat einen
fabelhaften Anwalt, Samuel Stone.
1:08:30
Er ist schon an der Sache dran.
1:08:32
Das ist fantastisch!
Davon träumt man.
1:08:35
Gott sei Dank bin ich clean und kann
1:08:37
diese Demütigungen
bewusst wahrnehmen.
1:08:59
Scheiße.