:04:12
Bien, les gars. Tom, tu sors ça de lá.
Reprenez vos places.
:04:16
Mon billet d'avion?
:04:21
Si tu bousilles mon film, je te tue.
:04:25
Tu sais de quoi je parle.
Tout le monde le sait sur ce plateau.
:04:29
Tu fais ce que tu veux de ta vie,
mais lá, c'est mon temps á moi.
:04:33
Je vais pas laisser une petite actrice
défoncée foutre mon film en l'air.
:04:39
Mets-en un bon coup
les derniers jours...
:04:42
sinon je te tue,
avant que tu ne le fasses.
:04:45
Tu es tellement á l'ouest
que tu te louperais.
:04:50
Tu vas la faire jusqu'au bout,
ce coup-ci?
:04:53
Ouais.
:04:55
En place.
On va la refaire.
:04:58
Votre nom?
:04:59
- Cindy.
- Cindy. Parfait.
:05:02
Cassez-vous.
Je veux plus vous voir.
:05:05
Si vous continuez á lui filer
de la drogue, j'appelle les stups.
:05:09
Allez, du balai!
:05:15
Pas d'autres candidats?
:05:18
D'autres candidats pour se faire
coffrer ou assassiner?
:05:24
On se la refait.
:05:39
BONS BAISERS
D'HOLLYWOOD