:37:10
Coupez!
:37:11
- Bonjour, chérie.
- Simon.
:37:15
On a une ou deux rectifs á faire.
Un quart d'heure de pause.
:37:19
Qu'y a-t-il?
:37:22
Lls t'ont fait faire
une analyse d'urine?
:37:26
Non, c'est rien du tout.
:37:38
Les producteurs ont vu les rushes.
:37:41
Ils ont dit des choses
intéressantes.
:37:45
- Quoi?
- Il ne faut pas le prendre mal.
:37:48
Je les ai vus ce matin.
Ils étaient très bien. Tu es bien.
:37:52
C'était mon premier jour.
:37:55
Je suis d'accord,
c'était ton premier jour.
:37:58
Ils ont eu l'impression que tu...
:38:01
pourrais t'amuser un peu plus.
:38:06
Ce serait bien que tu t'éclates
davantage, c'est tout.
:38:25
C'est drôle de se rencontrer ici.
:38:27
Neil Bleene.
Je suis un des producteurs.
:38:30
Alors, mon indice d'émerveillement
est en chute libre?
:38:33
Non, votre interprétation
est parfaite.
:38:36
Mais vous ne donnez pas
votre max.
:38:40
Pas mon max?
:38:42
En fait, je suis
metteur en scène de théätre.
:38:46
Parfois, le phrasé change tout.
:38:49
Dans une comédie, c'est une règle,
l'inflexion monte á la fin.
:38:53
Dans les comédies,
c'est une règle?
:38:56
Disons un fil directeur.