1:29:02
J'ai failli.
1:29:04
Parfois, je dois me mettre la tëte
sous l'eau pour que l'envie passe.
1:29:11
Je vais aux Alcooliques Anonymes.
1:29:14
Enfin, je devrais.
1:29:16
Ça vous dirait d'aller au cinéma?
1:29:20
On pourrait aller voir
"Valley of the Dolls".
1:29:24
La fatalité nous a réunis.
1:29:27
La fatalité et trop de somnifères.
1:29:29
Mon cocktail préféré.
1:29:32
Merci.
1:29:34
Ce sera pas un vrai rancard.
1:29:37
- Pourquoi?
- Parce que...
1:29:41
je ne suis pas...
1:29:43
prëte.
1:29:45
D'accord.
1:29:47
Je comprends.
1:29:50
J'attendrai.
1:29:56
Quels sont vos projets?
1:29:59
Je vais continuer á boire.
1:30:25
On va en faire une.
1:30:26
Ne dépassez pas vos marques.
1:30:29
C'est pour les caméras.
1:30:31
Le rouge, s'il vous plaît.
1:30:35
- On peut rester?
- Non. Il y aura des figurants ici.
1:30:39
Il faut que vous voyiez ça.
1:30:41
Je verrai.
1:30:51
Clap.